2025_CCS_Broschuere_DE_EN

62

Weiterverarbeitung | Processing

Als Teil unserer ganzheitlichen Produk-

tionskette erfolgt nach dem Digitaldruck

die Konfektionierung der Textildrucke.

Dank unseres hochmodernen Maschinen-

parks ist jeder Schnitt Präzisionsarbeit

und in unserer hauseigenen Näherei

durchläuft jedes Tuch die geschulten

Hände unserer Schneiderinnen und

Schneider. So können wir beispielsweise

auch eine passgenaue Konfektion für

alle gängigen SEG-Systeme anbieten.

Je nach Wunsch werden unsere Fabrics

randverstärkt, geöst, mit Hohlsaum,

Keder oder Klett-Flausch versehen.

As part of our integrated production

chain, the textile prints are finished after

digital printing. Thanks to our state-of-

the-art machinery, every cut is precision

work, and every piece of fabric passes

through the skilled hands of our tailors

in our in-house sewing shop. For example,

we can also offer made-to-measure

fabrics for all standard SEG systems.

Depending on your requirements, our

fabrics can be finished with edge rein-

forcement, eyelets, hemstitch, keder or

velcro fleece.

Näherei & Zuschnitt | Tailoring & Cutting